Editoria, Programmazione Multimediale e Settore dello Spettacolo


Corso di Studi Triennale in Scienze della Mediazione Linguistica con Specializzazione in Editoria, programmazione Multimediale e Settore dello Spettacolo - Classe di Laurea L-12





Durata del Corso
Anni 3 (tre)

Crediti formativi
Totale 180

Requisiti di accesso
Diploma di maturità

Sede di svolgimento
Milano (ITA)


Come essere protagonisti per la rinascita del Mondo della Cultura dopo la crisi?

 

Il corso si rivolge a tutti coloro i quali vogliano unire la passione per lo studio delle lingue alla scelta di comprendere e gestire l’evoluzione 3.0 che porta a nuove modalità per la fruizione del Mondo della Cultura, dello Spettacolo e dell’Editoria.

Editoria, Programmazione Multimediale e Spettacolo sono tre cammini che portano alla riscoperta della parola Cultura come strumento di comunicazione tra le persone e le culture. Il mediatore linguistico e culturale specializzato nel settore dell’editoria e dello spettacolo, attraverso la conoscenza delle parole e della possibilità di rendere conoscibili altri mondi e forme di arte, diventa protagonista dell’evoluzione sociale e culturale che affronta gli scenari della rinascita post-crisi. Non solo la ricerca delle nuove tendenze e della comunicabilità “del bello e dei valori” ma la valorizzazione dell’apporto peculiare di ogni cultura passa attraverso la conoscenza delle parole e delle forme di comunicazione.

Il settore dell’editoria cartacea e multimediale e quello dello spettacolo: dai palcoscenici agli studi di registrazione diventano l’approdo ideale per interpreti e traduttori e studiosi delle dinamiche sociali che si esplicano attraverso le varie forme d’arte. Attraverso lo studio traduttologico e la contestualizzazione delle parole e delle culture nelle dinamiche di analisi e ricerca per i settori dell’editoria, della Produzione Multimendiale per la Cultura e dello Spettacolo, lo studente LIMEC diventa il futuro professionista in Mediazione Linguistica e Culturale capace di cogliere i movimenti artistico-culturali internazionali, contestualizzarli e portarli a conoscenza del pubblico italiano. Egli al contempo diventa una sorta di “ambasciatore” della cultura italiana per i panorami esteri: un costruttore di “ponti” tra culture, esigenze e realtà capaci di parlare “dell’Uomo di sempre”.

La didattica sempre aggiornata, interattiva e multimediale che caratterizza l’approccio dei docenti LIMEC nasce dall’unione del mondo dello studio e della ricerca a quello della concretezza delle professionalità maturate sul campo.

Il cammino dello studente nella crescita del proprio sapere, saper fare, saper essere e saper costruire insieme passa attraverso didattica d’aula che abbraccerà i temi delle dinamiche culturali, comunicative, economiche e giuridiche legate al mondo dell’editoria e dello spettacolo, seminari monografici, possibilità di Learning Week sui temi del teatro, della stampa e del mondo della scrittura per i mass-media e attività di tirocinio curriculare.

 


 
Piano degli Studi

Primo anno (60 CF)

• INF/01 - Linguaggi dell’informazione e dello spettacolo (6 CF)
• IUS/08 - Diritto dell’informazione e della comunicazione (6 CF)
• M-PSI/01 - Psicologia dei linguaggi espressivi e artistici (6 CF)
• L-FIL-LET/10 - Lingua e letteratura italiana (6 CF)
• L-LIN/01 - Linguistica applicata (6 CF)
• L-LIN/12 - Mediazione linguistica inglese 1 (15 CF)
• L-LIN/ - Mediazione linguistica seconda lingua 1 (15 CF)

 

Secondo anno (60 CF)

• SECS-P/07 - Management per l’editoria (6 CF)
• M-DEA/01 - Antropologia interculturale per la localizzazione delle opere letterarie e audiovisive (6 CF)
• L-FIL-LET/14 - Sociologia della letteratura (6 CF)
• L-LIN/10 - Cultura e civiltà inglese (6 CF)
• L-LIN/ - Cultura e civiltà seconda lingua (6 CF)
• L-LIN/12 - Mediazione linguistica inglese 2 (15 CF)
• L-LIN/ - Mediazione linguistica seconda lingua 2 (15 CF)

 

Terzo anno (60 CF)

• SPS/08 - Teorie e tecniche di programmazione multimediale per l’editoria e la televisione (6 CF)
• L-LIN/12 - Mediazione linguistica inglese 3 (15 CF)
• L-LIN/ - Mediazione linguistica seconda lingua 3 (15 CF)
• M-STO/08 - Storia dell’editoria contemporanea o insegnamento di indirizzo a libera scelta (6 CF)
• Attività laboratoriali, seminariali o certificazioni - "Attività altre"; (6 CF)
• Tirocinio professionale (6 CF)
• Elaborato finale (6 CF)


 
Seminari Monografici

• Sottotitolaggio

• Storia del cinema e dell’animazione giapponese

• Graphic novel: dal mondo globale alle realtà locali

• Etica dell’informazione

• Dizione e comunicazione

• Progettazione di un format e di un plot nella realtà multimediale

• Linguaggi del teatro ed elementi di drammaturgia

• Evoluzione del reportage


 
Sbocchi professionali

• Interprete e traduttore per redazioni, case di produzione audio-video e associazioni teatrali

• Professionista di supporto a enti pubblici e privati per la localizzazione di format e testi per la promozione di percorsi interculturali

• Interprete e traduttore professionista

• Professionista specializzato nella creazione di percorsi audio-video per la promozione del settore cultura e spettacolo

• Specialista dell’import e della localizzazione dei format del settore infotainment ed entertainment provenienti dall’estero

• Web producer specializzato per testate giornalistiche di settore

 


 
Tasse e Oneri

Il costo annuale del Corso di Studi Triennale in Scienze della Mediazione Linguistica l'Editoria, la Programmazione Multimediale e il settore dello Spettacolo (classe di laurea L-12) per il primo anno dell’anno accademico 2021/2022 è di € 4.000,00, più la Tassa Regionale per il Diritto allo Studio Universitario da versare alla Regione di riferimento (la quota di contribuzione per l'anno accademico 2021/2022 è stato fissato in € 173,00).

Il costo annuale del Corso di Studi Triennale in Scienze della Mediazione Linguistica (classe di laurea L-12) non subirà variazioni nel corso del triennio e viene fissato in € 4.000,00 per ogni anno di corso.

La Tassa Regionale per il Diritto allo Studio può subire variazioni, di anno in anno, che non dipendono dall’Istituto, ma dalla Regione di riferimento.

Gli studenti immatricolati per l'anno accademico 2020/2021 (in corso) al primo, secondo e terzo anno dovranno versare i contributi studenteschi stabiliti per l'anno di riferimento (riportati sul modulo di immatricolazione e all'interno della piattaforma E-Learning dell'Istituto).

Questi ultimi rimarranno invariati per tutto il triennio.


 

Quali sono le modalità di pagamento per Tasse e Oneri della LIMEC SSML?

La LIMEC SSML offre a tutti gli studenti la possibilità di pagare Tasse e Oneri con tre (3) differenti soluzioni:

[ A ] Soluzione Unica;

[ B ] Suddivisione in quattro rate così suddivise:

PRIMO ANNO

1a Rata: € 500,00 al momento dell’Immatricolazione (entro e non oltre il 01/10/2021)

2a Rata: € 1.150,00 entro il 15/10/2021

3a Rata: € 1.150,00 entro il 14/01/2022

4a Rata: € 1.200,00 entro il 15/04/2022

[ C ] Finanziamento personalizzato (senza costi aggiuntivi), con espressa richiesta scritta al seguente indirizzo di posta elettronica: per maggiori informazioni contattare amministrazione@limec-ssml.com;


 

Come effettuare il pagamento della Tassa Regionale per il Diritto allo Studio (DSU) attraverso i portali MyPay? 

La Tassa Regionale per il Diritto allo Studio Universitario è dovuta per l’iscrizione ai corsi di laurea, laurea specialistica, dottorato di ricerca e diplomi di specializzazione, con esclusione dei diplomi di specializzazione medica, delle università, nonché ai corsi delle istituzioni che costituiscono il sistema dell’alta formazione e specializzazione artistica e musicale e delle scuole superiori per mediatori linguistici, che rilasciano titoli equipollenti ai citati titolo di studio ai sensi dell’art. 8, lettera a), primo comma, della l.r. nr. 33 del 13/12/2004.

Il versamento della Tassa Regionale per il Diritto allo Studio Universitario è OBBLIGATORIO per TUTTI gli studenti immatricolati presso la LIMEC SSML, per ogni anno di corso.

La Tassa Regionale per il Diritto allo Studio Universitario per l'anno accademico 2021/2022 è stata fissata in € 173,00.

Per qualsiasi tipo di informazione è possibile contattare:

ESU PADOVA

Via San Francesco, 122 35121 – Padova

Tel. 0498235611

Fax 0498235663

esu@esu.pd.it

Per informazioni è possibile contattare anche l'Ufficio Amministrativo:

Dott. Luca Marmora - amministrazione@limec-ssml.com